縫紉相關專業術語（五）成衣方面（口袋）_十堰德光國際經濟技術合作有限公司

日語課堂

縫紉相關專業術語（五）成衣方面（口袋）

發布時間：2017-12-18

縫紉相關專業術語（五）成衣方面（口袋）
日本語	中國語	日本語	中國語
ポケット	衣袋	ピスポケット	后兜
パッチポケット	貼袋	サファリポケット	加檔衣袋
アウトポケット	明袋	カンガルーポケット	袋鼠帶
シームポケット	擺縫袋	箱ポケット(はこ)	箱式袋
脇ポケット(わき)	擺縫袋	胸の箱ポケット(むね　はこ)	胸口箱式袋
スラッシュポケット	開袋	布ルーブ付き両玉縁ポケット(ぬの　　　つ　　　りょうたまぶち)	布攀雙嵌線袋
ファスナ―ポケット	拉鏈袋	カーブの両玉縁ポケット(　　　　　りょうたまぶち)	月牙形雙嵌線袋
フラップ付きパッチポケット	有袋蓋貼袋	玉縁付きファスナ―ポケット(たまぶちつ)	嵌條拉鏈袋
フラップポケット	有蓋衣袋	特殊なダーツの両玉縁ポケット(とくしゅ　　　　　りょうたまぶち)	特殊省雙嵌線袋
腰ポケット(こし)	腰袋	斜めポケット(なな)	斜開衣袋
切り替えポケット(き　　　か)	拼接縫衣袋	折り返りポケット(お　　かえ)	反折衣袋
両玉縁ポケット(りょうたまぶち)	雙嵌線袋	インサイドポケット	內袋
片玉ポケット(かたたま)	單嵌線袋	サイドポケット	側衣袋
裏もみ玉ポケット(うら　　たま)	細嵌袋	ウオッチポケット	表袋
雨蓋ポケット(あまぶた)	有袋蓋衣袋	後ポケット(うしろ)	后袋

有意請咨詢

咨詢熱線

地址：湖北省十堰市人民南路106號
電話：0086-719-8883213
傳真：0086-719-8882244
Q Q：1365506776
郵編：442000
郵箱：sygjhz@163.com
網址：www.digital-heat.com